Les Miliciens et Réguliers du Marquis de Montcalm..."MRMM"... sont un groupe d’amateurs férus de l’histoire du Québec, période Nouvelle-France, qui font revivre la vie quotidienne des coureurs de bois, des habitants, des amérindiens et des militaires du XVIIième et XVIIIième siècle.
PPD
James Murray, gouverneur de la province de Québec de 1764 à 1766. (Photo: Bibliothèque et Archives Canada)
Au moment où la ville de Québec fêtait son 400e anniversaire, la Bibliothèque des livres rares et des collections spéciales travaillait à la numérisation d'un document qui éclaire un segment crucial de l'histoire de cette ville et qu'on croyait disparu: les Ordonnances, ordres, reglemens et proclamations durant le gouvernement militaire en Canada, du 28e oct. 1760 au 28e juillet 1764.
Ce document au titre très administratif regroupe 130 pages de textes manuscrits présentant les ordonnances qui s'adressent aux capitaines de milice et les règlements d'ordre public promulgués par James Murray, premier gouverneur sous le Régime anglais à Québec. James Murray a occupé ce poste dès la Conquête, en 1759, et jusqu'en 1764. Quand le gouvernement civil a été rétabli, il a été nommé gouverneur de la province de Québec, formée par la réunion des districts de Montréal, de Trois-Rivières et de Québec.
«L'intérêt du manuscrit est immense, car il comble une lacune importante dans l'histoire de Québec sous le régime militaire», déclare Sarah de Bogui, chef de la Bibliothèque des livres rares et des collections spéciales.
Aux archives canadiennes à Ottawa, on avait perdu toute trace du document. Un rapport daté de 1920 signale que «le journal du gouvernement de Québec est irrémédiablement disparu» et qu'«aucune copie n'a apparemment été préservée». On ne possédait à ce jour que 30 pages de textes relatifs à la règlementation en vigueur à Québec à cette époque alors que celles de Montréal et de Trois-Rivières semblaient complètes.
